[PRESSE] Revue dédiée à Citroën - Citroscopie

[STEPPE 91]

La superbe traction cabriolet ayant servie pour notre séance photo de juillet est à l honneur de Citroscopie !

[C-vava]

[FDA1]

En kiosque 5.90€

Citroscopie Magazine

Traction 11 a roadster 1937

[PVA]

Roadster ... Pourquoi tous ces anglicismes alors que le mot français Cabriolet est plus beau !

Idem ce nom de Citroën Advanced Comfort .....Citroën Confort Optimale serais plus French Touch 

[C-Benjamin]

La marque s'anglisise sous l'impulsion de LJ Pva, regarde les finitions (Live/Feel/Shine), le slogan (be different, Feel good) etc... Je le déplore autant que toi

[Kookanoodles]

Tous les cabriolets ne sont pas des roadsters ! Un roadster c'est spécifiquement un cabriolet sportif deux places. Originellement c'est même un cabriolet deux places sans aucun toit, même amovible (comme les premières XK120).

[PVA]

A Oui chez nous c'était un torpedo T2 !

Oui reprenons des nom de finition français (Special, Club Exclusive ....)

PS Il y a fort fort longtemps quans j'ai acheté ma premiére Citroën neuve (VISA 652cc) j'ai été seduit par la finition "Special" certes moins cher mais vu le nom je croyais que c"était mieux !.... Bon j'avais 26 ans

[C-vava]

[Contenu sponsorisé]