Re: [Préparation] C4 II by Musketier

par **S.Design** Jeu 17 Fév 2011 - 15:25

Citroen C4 Musketier:

News vom 16.02.2011

Musketier Citroen C4: Sportive Power

Das kompakte Design des Citroen C4 lässt den neuen Citroen in der Golf-Klasse ein wenig grau erscheinen. Wer es persönlicher, individueller und sportlicher mag, kann sich aus dem Portfolio von Musketier bedienen. Für den kompakten C4 sind nämlich ab sofort Sportauspuffanlagen mit verschiedenen Endrohrvarianten, Tieferlegung und verschiedene Leichtmetallräder erhältlich.

Ein umfangreicheres Individualisierungspaket ist ebenfalls in Vorbereitung. So wird Musketier in Kürze ein komplettes Designpaket inkl. LED Tagfahrleuchten vorstellen- Lassen sie sich bei der Premiere überraschen

http://www.musketier.com/index.php?site=new&sub=news&read=50

Je ne parle pas l'allemand, mais si quelqu'un pouvait traduire. Merci!
Je n'aime pas les jantes, ni les sorties d'échappements, mais je voulais quant même mettre ces photos sur la Forum. De plus à la fin du texte, Ils parlent de LEDs, qui avec le traducteur Google donne ça:

Le design compact de la Citroen C4 Citroen donne la nouvelle Golf dans la classe semble un peu gris. Si vous préférez un personnel, individuel et le sport peut être actionné à partir du portefeuille de mousquetaires. Pour la C4 compacts sont en effet désormais d'échappement sport avec sortie systèmes différents, suspension abaissée et divers jantes en alliage léger disponibles.

Un package de personnalisation plus poussée est également en préparation. Ainsi mousquetaire lancer un package complet de conception, y compris de jour LED imaginer qu'ils vont être surpris lors de la première

par lemony Jeu 17 Fév 2011 - 15:44

j'adore la couleur c'est quoi? pas dans le catalogue je crois

par **S.Design** Jeu 17 Fév 2011 - 15:58

Les jantes de la C4 Musketier sont celles-ci:

[Préparation] C4 II by Musketier Interg10

Ainsi, on voit mieux le dessin et les détails.

Pour ta question, lemony, je pense que c'est le bleu Bourrasque métallisé. Je viens de regarder le configurateur et il n'y a qu'un seul bleu, disponible sur la C4, et c'est le Bourrasque.

par Tourer 59 Jeu 17 Fév 2011 - 16:06

oui ce doit être ce bleu mais la couleur n'est pas si bleue en vrai.
ils n'ont pas retouché grand chose
J'adore la traduction.

par **S.Design** Jeu 17 Fév 2011 - 16:49

Tourer 59 a écrit:oui ce doit être ce bleu mais la couleur n'est pas si bleue en vrai.
ils n'ont pas retouché grand chose
J'adore la traduction.

C'est pour cette raison que j'ai demandé si quelqu'un pouvait faire la traduction.

par lemony Jeu 17 Fév 2011 - 16:55

j'ai vu le bleu bourasque et il ressemble pas du tout à ça en vrai
dommage

j'aime pas trop ces jantes non plus

par **S.Design** Jeu 17 Fév 2011 - 16:58

lemony a écrit:j'ai vu le bleu bourasque et il ressemble pas du tout à ça en vrai
dommage

j'aime pas trop ces jantes non plus

La lumière du soleil peut jouer sur la couleur.

Pour les jantes, Musketier a d'autres modèles qui peuvent s'adapter à la C4 ou à d'autres Citroen. Ils on un sacré catalogue de jantes.

http://www.musketier.com/index.php?site=fotogalerie&sub=citroen&subs=leichtmetallrad&seite=1
http://www.musketier.com/index.php?site=fotogalerie&sub=citroen&subs=leichtmetallrad&seite=2
http://www.musketier.com/index.php?site=fotogalerie&sub=citroen&subs=leichtmetallrad&seite=3
http://www.musketier.com/index.php?site=fotogalerie&sub=citroen&subs=leichtmetallrad&seite=4

Les jantes que j'aime bien selon les modèles Citroen:

La C5:
[Préparation] C4 II by Musketier C4j95310

[Préparation] C4 II by Musketier C4j95310

Le C4 Picasso:
[Préparation] C4 II by Musketier Img28910

La C6:

[Préparation] C4 II by Musketier Bild1810

Après on aime ou pas.

par lemony Jeu 17 Fév 2011 - 17:03

oui mais jusqu'a ce point non. y a du photoshop la dessous

par C-VS Jeu 17 Fév 2011 - 18:42

Comme d'hab c'est du vite fait bien fait et encore les jantes c'est :sick:

perso.

par Nikoxx Jeu 17 Fév 2011 - 18:48

Pour du bolidage (tuning) ça reste discret. La ligne d'origine est préservée. Musketier se lachera peut-être plus sur la DS4 ...

par **Lulu'** Jeu 17 Fév 2011 - 20:02

Les jantes sont vraiment pas super.

par clemc Jeu 17 Fév 2011 - 21:33

+1 !
Citroën sait trouver des jantes dans des diamètres qui vont bien à ces modèles, peut-être un peu trop simpliste parfois comme les Bostons de la C4, mais jolies. Il y a du beau choix parmi celles de la DS3, m'étonne ce qu'ils vont nous concocter pour la DS4...

par Jordims Jeu 17 Fév 2011 - 23:14

Pour les jantes je les trouve pas terrible.
Mais mis à part ça et l'échappement ils n'ont pas fait grand chose. Et tant mieux ils ne l'ont pas tant défigurée que la DS3.

En tout cas ce bleu bourrasque j'adore

par matzepatze Ven 18 Fév 2011 - 14:05

S.Design a écrit:
Das kompakte Design des Citroen C4 lässt den neuen Citroen in der Golf-Klasse ein wenig grau erscheinen. Wer es persönlicher, individueller und sportlicher mag, kann sich aus dem Portfolio von Musketier bedienen. Für den kompakten C4 sind nämlich ab sofort Sportauspuffanlagen mit verschiedenen Endrohrvarianten, Tieferlegung und verschiedene Leichtmetallräder erhältlich.

Ein umfangreicheres Individualisierungspaket ist ebenfalls in Vorbereitung. So wird Musketier in Kürze ein komplettes Designpaket inkl. LED Tagfahrleuchten vorstellen- Lassen sie sich bei der Premiere überraschen

Pour la traduction, je préfère vous la faire comme je l'entends et pas à l'exacte - le texte en allemand manque un peu de soin dans la composition de ses phrases (mauvaise rédaction pas digne d'une publication, je dirais) et google n'améliore pas les choses. Alors ca donne ceci:

"Du à son design plutôt classique, la nouvelle Citroën C4 ne se démarque pas vraiment parmi les autres compactes du segment (ndlr: appelé d'ailleurs la "classe Golf" en Allemagne). Si vous préférez lui donner un aspect plus personnel, plus individuel et plus sportif, vous trouveriez peut être votre bonheur dans l'offre de la société Musketier. En effet, des lignes d'échappement sport avec plusieurs variantes de sorties, une suspension rabaissée ou encore des divers modèles de jantes en alliage léger sont désormais disponibles.

Un kit de personnalisation plus poussée est également en préparation. Ainsi, Musketier lancera prochainement un kit design, comprenant des phares avec feux diurnes de technologie DEL intégrés. Laissez-vous surprendre à la présentation de cet équipement."

Personnellement, la proposition des mousquetaires ne me branche pas trop. En garde...!

MatzePatze

par lemony Ven 18 Fév 2011 - 14:43

merci pour la traduction

par **S.Design** Ven 18 Fév 2011 - 14:51

Je pense que ces feux diurnes qui seront bientot disponible, feront des adeptes. On a tellement parlé de ceux-ci sur le forum.

par Tourer 59 Ven 18 Fév 2011 - 15:03

du commercial en fait

par Le-Flo Lun 21 Fév 2011 - 14:56

Hum les kit car musketier sont de pus en plus pauvre ... dommage !
Pour info sur la première C4 ça donnais ça (le tuning on aime ou pas ...)
[Préparation] C4 II by Musketier Musketier-citroen-c4-1